Discurso del Primer año de Gobierno del Presidente Nayib Bukele en el Puente Agua Caliente (calle antigua a Soyapango)

https://www.facebook.com/Tvdeoriente/videos/861452390930307/?v=861452390930307&external_log_id=e4b4b9e802ec7cf4b0c56d02ebb3030a

1 de Junio de 2020

Muchas gracias a todos, perdón por la espera pero no son días fáciles, no son días normales. Hoy estamos cumpliendo un año de gobierno, y no pudimos celebrar porque todo nuestro equipo estaba esperando este día desde hace mucho tiempo y pensábamos ¿cuál sería nuestro mensaje a la nación en el primer año de gobierno?  Todos los sueños que teníamos, todo lo que estábamos trabajado, creo que todo el pueblo es testigo de todo lo que se hizo durante ese año, tratando de llegar a un año con éxitos. Y luego vino la pandemia y nos golpeó, y sigue golpeando- Y ahora viene esto y nos golpea, aproximadamente ayer hablábamos de 500 viviendas perdidas, hoy hablamos de más de 1.000 viviendas perdidas. 

La promesa de dar $10,000 por vivienda se mantiene, es decir que al ser mil viviendas son 10 millones de dólares y si son 2000 serán 20 millones de dólares. Pero no vamos a faltar a nuestra promesa de darle a la gente de su vivienda de regreso, y darle a las comunidades sus calles de regreso, su muro de contención, arreglar los ríos, las quebradas todos los que no se hizo en el país durante décadas, un país qué tanto la pandemia como esa tormenta nos han mostrado la fragilidad que tiene, que ya la sabíamos pero ahora la vemos más ayer vemos más.

Ayer hablábamos de 11 vidas, y hoy nos acercamos a los 20, y es duro porque todo el gobierno está trabajando en esto, pero nos sobrepasa y lo que le he dicho todos es que sigamos luchando. Sí tenemos que trabajar el doble trabajamos el doble, si tenemos que trabajar el triple sí trabajamos el triple, así tenemos que poner más de nuestro esfuerzo, pongamos más de nuestro esfuerzo y sí eso no es suficiente, pues, pongamos más todavía, pero no podemos dejar a nuestro pueblo solo nuestro pueblo tiene que sentir que su gobierno está ahí presente trabajando para ellos, porque nosotros somos sus empleados, y vamos a trabajar todo para ellos todo lo que podamos.

Y le vamos a dar respuestas, alguna gente nos critique y dice: "el presidente habla muy duro, y presidente dice cosas que son fuertes"... bueno y ¿cómo quieren que les diga? ¿cómo quieren que les diga? yo creo que ayer escuchaba durante horas, aproximadamente 6 horas de injurias y nadie dijo nada, nadie dijo nada. Me criticaron a mí, criticaron a nuestro gabinete, aquí están nuestros ministros. Aquí está nuestro ministro defensa, y no viene vestido de Napoleón Bonaparte, y viene en lancha cargando a la gente, cargando un niño en sus brazos, viene nuestro ministro de gobernación, nuestra vivienda, nuestro ministro de Obras Públicas. Han andado casa por casa entregando comida, ayudando, metiéndose en las quebradas llegando la casa de la gente y nadie puede decir que estamos mintiendo.

Y luego de 6 horas de injurias, de mentiras, incluso un diputado dijo que yo estaba Miami, que yo venía hoy a las 2 de la tarde, hasta la hora del vuelo, un vuelo que no existe. Y cuando se salí yo a decir que no soy yo, el que se fue a Miami fue otro. Entonces "Hay el presidente dice discursos de odio" . Pero ¿qué hipocresía es esa? ¿por qué sí es eso es posible? que 6 horas de injuria nadie las crítico y luego viene uno y dice la verdad y de repente uno es el que dice discurso de odio, es la verdad ¿acaso no es la verdad la que nos va a ser libre? acaso hemos dicho alguna mentira. dijimos alguna mentira. Sin embargo, vemos a muchos medios de comunicación criticándonos a nosotros por decir la verdad y no dicen nada por las mentiras e injurias de a qué horas venía el vuelo en qué aeropuerto a estar ¿Cuál vuelo ? yo estado en este país desde que vinimos, de hecho tuve una reunión con el embajador de Estados Unidos en Estados Unidos, y vinimos el 8 de marzo, desde el 8 de marzo a la fecha no he salido pero ni a Guatemala.

Y sin embargo, bueno he estado en conferencias de prensa eventos, en conferencias de prensa, firmado, he estado en reuniones en CAPRES, ustedes mismos las han visto, hemos estado más presente más que cualquier otro presidente, y sin embargo, se nos acusa de que no estamos acá, de que decimos discurso de odio, de qué mentimos. Pero el pueblo sabe lo mejor. Y luego se extrañan porque las encuestas el 95% está con nosotros, dicen no puede ser ¿por qué? Porque la burbuja en dónde viven las élites de nuestro país, en esa burbuja se siente una cosa, pero acá se siente otra totalmente distinta. Y la gente de acá de las tres comunidades- que están reunidas acá en este puente- saben la realidad han visto nuestros ministros han visto la ayuda que han visto nuestros camiones han visto la respuesta rápida este gobierno. Y no sólo acá en el puente Aguas calientes, ayer en la comunidad nuevo Israel, y en todo el país.  Es más desde que empezó esta pandemia, El Salvador ha sido uno de los países que mejor ha manejado la pandemia. Tomamos medidas al principio, que fueron criticadas, pero que han salvado miles de vidas de salvadoreños miles de salvadoreños no han muerto.

Veamos nuestros vecinos, veamos en latinoamérica, del primer mundo ¿cuántas vidas se han perdido ya? ¿cuántos contagiados hay? ¿cuántas vidas se han perdido en países de latinoamérica?  ¿en países del primer mundo, en ciudades del primer mundo? ¿cuántos hemos perdido acá? muchas sí, pero mucho menos de lo que nos hubiera sido, sí no se hubieran tomado medidas a tiempo. Cuando declaramos alerta por las lluvias nos llamaron alarmistas, y dijeron que era una cortina de humo, decretamos emergencia y la declararon inconstitucional, hoy decretamos emergencia y no la han declarado inconstitucional todavía. Pero la emergencia aquí está, y la gente dice "el presidente tiene razón estamos en emergencia", porque ellos la están viviendo, los que han perdido la casa saben que estamos en emergencia, a los que se les ha caído sus muros sabe que estamos en emergencia, los que han tenido que evacuar saben que estamos en emergencias, los que han tenido que ir a albergues saben que estamos en emergencia, los que no tienen que comer [saben que estamos en emergencia], los que están enfermos [saben que estamos en emergencia], los que están en los hospitales casi colapsados [saben que estamos en emergencia]. los médicos, sindicatos, [saben que estamos en emergencia] los mismos alcaldes .

Escuchaba hoy en la tarde al alcalde de Salvador, y daba palabra duras hoy decía la verdad similares a las que yo dije ayer está indignado, claro que es indignado, sí le han cortado los recursos la asamblea igual como nos los recortaron a nosotros. Hoy le mandé un mensaje al alcalde San Salvador diciéndole si ellos te negaron los recursos nosotros te lo vamos a dar. Ya habrá tiempo para la política para la campaña, ahí nos vamos a dar duro, ahí vamos a discutir, bueno como sea, pero ahorita no es el tiempo de campaña ahorita su tiempo a trabajar Unidos hiciera alcalde de San Salvador a los de cualquier alcaldel del FMLN, o del PCN, o del PDC o de GANA o de partido político quiero trabajar con nosotros nosotros vamos a apoyarlos. Y él decía una cosa en un video que creo que ustedes lo han transmitidos, el decía las mafias de los grupúsculos de poder que están en la asamblea legislativa, que controlan la Asamblea legislativa, a un grupo pequeño de empresarios -no son todos los empresarios de nuestro país- hay muchos empresarios buenos, yo conozco varios que ya han donado de verdad.

No los que están pidiendo donaciones por Dios, se enojan que lo diga, y que quieren que no lo diga, pero quién lo diría. El pueblo no tiene voz discúlpenme que yo se los diga, pero es la realidad ahí los tienen pregúntenles ahí tienen sus cámaras, ahí tienen sus micrófono vayan a preguntarle al pueblo qué opina. Pero si no le preguntan al pueblo lo voy a decir yo, y si no lo van a transmitir lo vamos a hacer Cadena Nacional para que lo tengan que transmitir por fuerza. Porque el pueblo necesita tener voz, entonces, a unos no les va a gustar, pero ¿les parece lógico que la ANEP pida donaciones? ¿y no son los grandes pues? ellos tienen que dar donaciones y no pedir las donaciones al pueblo, están pidiendo donaciones ¡por Dios¡ en otros países los millonarios ponen dinero para las catástrofes, no piden dinero al pueblo  para luego poner una calcamonías en las bolsas y decir: "ANEP  somos todos", pero ANEP no somos todos. Pues como decía la alcalde de Salvador esos grupos del poder que están controlando la asamblea legislativa están bloqueando la ayuda al pueblo. Ayer, gracias a presiones, se aprobaron unos fondos, mal distribuidos, pero por lo menos aprobaron unos fondos, mejor que nada, después de que se dijo acá y se les presionó, por lo menos de algo sirvió, que peligraban sus salarios, se les presionó. Miedo les dio, miedo que no les fuéramos a pagar su salario.

Así se mueven por dinero, pero claro pero claro a nosotros- a diferencia de ellos - ¿Porqué creen que discutimos tanto con la asamblea? "¿Porqué nos encanta discutir'", "porque nos encanta que nos bloqueen los fondos" (tono irónico), ¿por qué antes cómo se hacía? o acaso no saben todos de los maletines negros o ¿es un invento mío? todo se movía a través de maletines negros ¿que hicimos nosotros? no más maletines negros. Entonces, ¿Qué pasa? pasamos 6 días discutiendo una emergencia para que el sexto día dijeran "No hay emergencia" y que era una ley de emergencia que era una ley de reapertura económica de golpe. Y ahora nos viene esta otra emergencia, y qué dicen "Es nula la declaratoria de emergencia".

Pues bueno, nosotros estamos acá para decirle a las tres comunidades que están reunidas acá, y a todas las comunidades del país que no están solos, que este gobierno no los va a dejar solos, y sí hay que reconstruir 100,000 mil viviendas, pues vamos a reconstruir 100,000 mil viviendas. Y sí hay que repartir más de los 3.4 millones de paquetes alimenticios que estamos repartiendo cada mes, pues vamos a repartir más sí es necesario, solo hoy aquí están los camiones llenos de alimentos para darle a toda la gente, para que al menos no se preocupen porque sus hijos tengan comida en la mesa para que eso no sea un problema -tenemos una página web con información al momento con los albergues - habilitados ahora nos desayunamos las noticias que otra depresión tropical. Me decía el ministro medio ambiente que se esperan más lluvias para el jueves, es decir, lo que supuestamente se iba a terminar mañana es probable que se reanude el jueves ¿y qué hacemos? pues, trabajar más, salir más, ayudar más, poner más esfuerzo más empeño, nadie quería que nuestro primer año fuera así.

Pero nosotros no controlamos el clima, nosotros no hicimos el virus. No sé si ustedes están viendo lo que está pasando en Estados Unidos, lo que está pasando en el mundo, lo que está pasando en Europa, lo que está pasando Brasil, lo que está pasando en México, lo que está pasando en Centroamérica, lo que está pasando en Perú, en Chile, en Bolivia, Ecuador, en casi todos los países del Mundo y El Salvador no es la acepción. Pero la diferencia es de qué vamos a hacer lo que sea necesario para que el costo manos mínimo porque o principal para nuestro gobierno son las vidas humanas.

Ayer cerrábamos el primer año de gobierno como el año más seguro en la historia de El Salvador, y el mes más seguro en toda la historia de El Salvador. Antes, y ahí están las estadísticas y ustedes las pueden revisar, habían meses de 1000 homicidios que las pueden revisar 100 años de casi 1000 homicidios los meses normal eran de 300 y pico de homicidios nunca los últimos 20 años en los 30, 40 años tuvimos un mes con menos de 200 homicidios. Ayer cerramos el mes con 64, el mes con menos homicidios que tenemos en registros en toda la historia de El Salvador "A es que está en cuarentena". No es cierto, en México ha subido la delincuencia en cuarentena, en Honduras ha subido la delincuencia en cuarentena, en Panamá subió la delincuencia en cuarentena, en El Salvador tuvimos 3 días en abril donde subió la delincuencia en plena cuarentena.

La realidad es que Nuestro ministro de seguridad, nuestro ministro de defensa, todos los agentes de la policía- están trabajando sin licencia- muchos no han visto su familia en meses. Tenemos soldados estacionados en la frontera, en tiendas de campaña. Tienen más de un mes y medio acampado solos, imagínense ¿cómo están ahorita por la lluvia? sin saber cómo está su familia, pero ahí están defendiendo nuestra frontera para que no entre el virus por puntos ciegos, para defender a la gente de acá, a todas las comunidades de aquí, para defender a las comunidades de El Salvador. Y lo hacen con orgullo y con ganas con dedicación, con esmero. Porque los buenos somos la mayoría, por eso es que aunque se enojan, aunque les moleste a las cúpulas, ellos tienen toda la maquinaria. Solo vean las portadas de hoy, vean a sus analistas a salir en televisión, pero la gente les ve la caras dice "a este lo conozco, este fue el que nos robó" no robo y ahora le vamos a creer ahora nos critican a nosotros por trabajar para el Pueblo. Nosotros vamos a seguir trabajando por el pueblo, nosotros vamos a seguir denunciando lo que están haciendo, nosotros vamos a seguir denunciando lo que hicieron, y nosotros vamos a seguir exigiendo que trabajen para el pueblo, mientras todavía sigan estén en la Asamblea Legislativa. Porque el dinero no es de ellos, el dinero es del pueblo, esos recursos tienen que llegar al pueblo salvadoreño, en forma de obras, en forma de vivienda, en forma de medicamentos, de alimentos, en forma de trabajo, en forma de lo que sea, pero nosotros necesitamos ayudar al pueblo salvadoreño. 

Aquí- como podemos ver- se necesitan cientos de miles- solo en esta comunidad me decían se necesitan $900,000 para recuperar las viviendas dañadas. Y ya no se diga para las obras de mitigación, y en las otras comunidades. Solo imagínense ¿Cuántas comunidades tenemos ya? y lo peor que esta lluvia constante, ya la tierra está sobrecargada de agua. Y entonces aunque una lluvia suave parecería inofensiva, ya la tierra está sobrecargada de agua, y  más agua es lo que va a hacer es deslizamientos, y esos deslizamientos pasan llevándose casas, no todo el mundo tiene la facilidad de vivir en un terreno seguro, y en una casa tranquila. Mucha de nuestra gente vive en la orilla del peligro.

Yo lo dije ayer, y lo repito hoy. Nuestra fe no se pone a prueba en los momentos fáciles, en los momentos fáciles todo el mundo está bien, en los momentos fáciles, todo el mundo está contento, nuestra fe se pone a prueba los momentos difíciles. Y yo  estoy seguro que Dios nos va ayudar a salir adelante, y las élites dicen: "ese presidente mucho menciona a Dios, mucho mete a Dios en la política". Yo no meto a Dios en la política, Dios está en todos lados, y Dios nos va ayudar, y Dios nos va a sacar de esta, estoy seguro 100%, y nosotros vamos a ser instrumentos de Dios para ayudarle al pueblo salvadoreño, y lo vamos a hacer con gusto, y no importa que nos desvelemos, y no importa que estemos aquí haciendo una conferencia de prensa a las 10 de la noche, no me importa que no podamos celebrar, no importa, que no podemos celebrar el año, no es hora de celebrar, es hora de trabajar. Ya vendrán mejores tiempos, y habrá tiempo de celebrar con el mismo pueblo salvadoreño, ya vendrán tiempos buenos pero hoy es hora de trabajar de salvar vidas. De ayudarle a la gente, que la gente sienta que tienen un gobierno que trabaja con ellos de la mano, que la gente sienta que está ayudando a sus familias, que sepan que no están solos.

Quiero agradecer también a toda nuestra gente de protección civil, a todas nuestra fuerza armada, a nuestra policía, a la gente de obras públicas, a la gente los ministerios que han estado trabajando. Al ministro de gobernación, los bomberos. A toda la gente que estaba trabajando, y que arriesga su vida para ayudar al pueblo salvadoreño, también le quiero agradecer a los buenos alcaldes que están trabajando, para ayudar al pueblo salvadoreño, les quiero pedir que nos unamos todos a trabajar por el pueblo salvadoreño, que dejemos de lado las diferencias políticas y, que nos unamos para trabajar por el pueblo salvadoreño.  

Vamos a poder hacer más si lo hacemos juntos, y se lo dije personalmente aparece a algunos y se los digo ahora públicamente. Que estamos listos para apoyarlos a ellos en lo que necesiten. y si no hay recursos, pues los vamos a buscar, y ya tenemos gracias a Dios llamadas de varios países amigos. Me hablaba el embajador de Estados Unidos y me dice: "el ejército de los Estados Unidos está listo para enviarle equipo militar" que ellos tienen para desastres "para ayudarle al pueblo salvadoreño". Pues nosotros, estamos listos para cabildear y hacer lobby con todos los países amigos, con todos los países de la unión europea nos han ofrecido su solidaridad, incluso países vecinos países pobres como el nuestro, nos están ofrecidos solidaridad, y estamos listos para trabajar con ellos, Dios proveerá, yo estoy seguro. Así que los que les quiero decir, que ahorita vamos a hacer una entrega de paquetes alimenticios, y luego vamos a ir a visitar una casa de una señora, que piensa que lo ha perdido todo, pero no lo ha perdido todo, porque todo lo que perdió se lo vamos a devolver. Y les quiero agradecer a todos, y les quiero pedir a todos. al pueblo salvadoreño, al que pueda ayudar ayude, si usted tiene y le sobra ayude a sus vecinos a su comunidad, sí su comunidad está bien pues ayúdale a la comunidad vecina, si no quiere ayudar a través del gobierno pues, ayuda sólo usted mismo. Sí todos nos unimos los salvadoreños buenos que son más 95%  estoy seguro que vamos a salir adelante.

Que Dios me los bendiga a todos, y que Dios los bendiga a nuestro país El Salvador.

Muchas gracias

Discurso de Toma de Posesión.1 Junio 2019 Nayib Bukele

Antes de iniciar Quiero hacer una mención especial a los invitados ilustres que tenemos este día. Me refiero a uno y cada uno de los salvadoreños que nos acompañan aquí, en esta plaza, y a los que nos ven a través de los medios de comunicación. En otras épocas, ustedes no habrían podido estar en este evento. Esa fue mi primera decisión como presidente electo, que ustedes estuvieran aquí, conmigo, en este lugar, en esta plaza, en este día.

Hace unos días, la tierra tembló en la madrugada y no había pasado ni hora y media cuando los salvadoreños salieron a trabajar, como si nada hubiera pasado. Ningún pueblo del mundo hace eso, más que este. Este pueblo del cual todos nos tenemos que sentir orgullosos.

Hace cuatro meses estuve parado aquí también, en esta plaza. Ese día nos comprometimos (…) a pasar la página de la posguerra, nos comprometimos a hacer un mejor El Salvador, nos comprometimos a garantizar el bienestar social de cada salvadoreño. Eso es lo más importante del compromiso que tuvimos ese día. Hoy vine acá para cumplir esa promesa.

Ustedes son la razón de ser de esa promesa. Ustedes son la razón de ser de que estemos aquí el día de hoy. Ustedes lograron lo que decían que era imposible. En las calles, cada uno, gritaron con fuerza el nuevo El Salvador que querían tener.

Hoy estoy aquí, con ustedes. Este día inicia el nuevo Gobierno de El Salvador. Este día inicia la nueva historia que vamos a construir juntos. He venido a cumplir con ustedes y estar acá con ustedes en esta plaza. El Salvador como lo conocemos es un país que ha sufrido mucho, es un país que nos ha tocado reconstruirlo, es un país que ha enfrentado terremotos, es un país que ha enfrentado gobiernos corruptos, es un país que ha enfrentado tragedias y, sin embargo, hemos seguido adelante, a pesar de todo, a pesar de todo eso, estamos aquí.

Este pueblo es luchador, este pueblo es trabajador. El más trabajador del mundo. Y nadie lo puede negar, porque el salvadoreño sale adelante donde quiera que esté, aquí en El Salvador y fuera de El Salvador. Pero a partir de hoy, no seré presidente de los que votaron por mí. Tampoco seré el presidente de un sector, el presidente de un grupo ni mucho menos el presidente de un partido político. Seré el presidente de todos los salvadoreños, de cada uno de los salvadoreños, los siete millones de salvadoreños que viven acá y los tres millones que viven afuera, de los 10 millones de salvadoreños. Los representaré a cada uno de ustedes, a uno y cada uno de los salvadoreños diseminados por todo el mundo.

Quiero que me escuchen esto, que creo que es importante y por favor reflexionémoslo. Así como una familia que tiene a su hijo enfermo (…), lleva varios días mal, cada día se pone peor. La familia va a hacer lo imposible por salvar al niño, pero no va a ser fácil. Van a tener desvelos, van a acompañarlo, van a estar pendiente de su salud, dándole medicina, van a tener cambios en su rutina, van a sufrir con él; pero no importa todo lo que hagan, porque todo es por el mismo objetivo común: sacar adelante a su hijo, sacar adelante la salud de ese niño.

De igual manera, es como El Salvador, nuestro país es como un niño enfermo. Nos toca ahora a todos cuidarlo, nos toca ahora a todos tomar un poco de medicina amarga, nos toca ahora a todos sufrir un poco, nos toca ahora a todos tener un poco de dolor, asumir nuestra responsabilidad y todos, como hermanos, sacar adelante a ese niño que es nuestra familia, es nuestro país, es El Salvador.

Y sí, habrán momentos duros, habrán momentos difíciles, pero tomaremos esas decisiones con valentía y espero que me acompañen a defender esas decisiones que tomaremos con valentía. Luego, cuando veamos hacia atrás, habremos visto que valió la pena, porque al final de cuentas, El Salvador saldrá adelante y podremos ver una luz en el futuro y saber que hicimos lo correcto y que arreglamos El Salvador.

Este es un pueblo valiente y a quien le debo todo, pero no vamos a poder salir adelante si no nos unimos. Tenemos que unirnos y asumir, cada uno nuestra esperanza, sí; pero también tenemos que asumir, cada uno de nosotros, nuestra responsabilidad. Cada uno de nosotros tiene una responsabilidad individual y la sumatoria de todas esas responsabilidades individuales se vuelven una responsabilidad colectiva, una responsabilidad colectiva que va a sacar a nuestro país adelante.

Ahora les voy a decir algo que debí haber dicho hace mucho tiempo. (Lenguaje a señas) eso quiere decir que, de ahora en adelante, el poder está en todos nosotros, en cada uno de nosotros, en las manos de nuestros agricultores, en las manos de nuestros profesionales, en las manos de nuestros estudiantes, en las manos de nuestros comerciantes, en las manos de nuestros escritores, en las manos de nuestros artistas, en las manos de nuestros pescadores, en las manos de nuestras amas de casa y, por supuesto, en las manos de nuestras personas con discapacidad, en las manos de todos, de cada uno de los salvadoreños.

Ustedes decidirán cómo quieren ser gobernados. Porque ahora tendremos un Gobierno del pueblo y para el pueblo. Algunos de ustedes dirán “¿y cómo vamos a hacer eso?” y lo entiendo, ya han sido engañados antes. Cuántas veces nos han dicho que vamos a tener un país mejor, cuántas veces nos han dicho que habrá prosperidad para todos, cuántas veces nos han dicho que todos tendrán trabajo, cuántas veces nos han dicho que vamos a acabar con la inseguridad, cuántas veces nos han dicho que en El Salvador habrá vivienda digna, agua potable, hospitales con medicinas, escuelas dignas para que le den buena educación a nuestros niños. Cuántas veces hemos escuchado esto antes y siempre ha sido una mentira, siempre han sido promesas rotas.

La diferencia es que esta vez el cambio no vendrá de un presidente, no vendrá de un político. El cambio vendrá de cada uno de nosotros, cada uno de nosotros vamos a hacer nuestra parte y cada uno de nosotros vamos a cambiar El Salvador, haciendo lo que nos corresponde, a mí como presidente y a todos los demás. Cada uno de los salvadoreños tiene una importante misión de ahora en adelante, de hacer hasta lo imposible por sacar adelante a nuestro país.

Tenemos solo cinco años. No para pasar la página de la posguerra, no para derrotar al bipartidismo, esas cosas ya las hicimos antes. Tenemos cinco años para hacer de El Salvador un ejemplo para el mundo, un ejemplo de que un pueblo puede salir adelante si así lo desea, si lucha por eso y lo logrará con la ayuda de Dios y con el trabajo de todos nosotros.

Yo solo soy un salvadoreño como todos ustedes. Hijo de un padre que dio en su vida todo lo que pudo por nuestro país. Hijo de una madre que me ha enseñado la importancia del amor. Mi esposa Gabriela me ha acompañado desde hace 14 años, cuando yo ni siquiera pensaba en ser político, ni siquiera imaginaba que me iba a meter en política ni me imaginaba que iba a estar parado este día asumiendo la Presidencia de la República. Y sin embargo, lograra lo que lograra, ella siempre me ha dicho la verdad, y siempre ha sido una guía en los momentos malos y en los momentos buenos, y será una guía ahora en este nuevo Gobierno que tendrá la República de El Salvador.

Gabriela sabe que la amo, eso ya está descontado, pero también tiene que saber que la admiro. Tenemos que ganar un mejor país para las futuras generaciones. Nosotros estamos esperando nuestra primera hija. Se llamará Layla y por ella y por los hijos de todos tenemos que hacer un mejor país. Piensen en un niño, en una niña, piensen en un joven.

Imaginen a la persona más cercana a ustedes, un niño, un joven, una niña; piensen en esa persona. ¿Acaso no merece lo mejor para su futuro? ¿Acaso no merece la mejor educación, la mejor salud? ¿Tener seguridad, poder caminar libre en las calles? ¿Acaso no merece un país del que se pueda sentir orgulloso? ¿Acaso no merece sentirse orgulloso de sus padres? Para que cuando nos pregunten “mamá, papá, ¿qué hicieron con El Salvador?”, nosotros podamos decirle “lo cambiamos y lo hicimos un país pujante, vigoroso y vibrante”.

El Salvador aún puede ser el líder en la pujanza y la innovación en Centroamérica, como lo fue en algún tiempo, un tiempo que ya perdimos, pero que recuperaremos, pero no solo llegaremos ahí, sino incluso más allá, hasta donde nuestros sueños y nuestro tiempo lo permita.

Quiero que me permitan contarles una historia. Una historia que está muy cerca de mí. Es la historia de un niño que caminaba las calles de aquí del centro de San Salvador con su papá. Sentado en una esquina, en una cuneta, comiéndome una manzana acaramelada de las que vendían por ahí y el niño curioso le preguntaba todo a su papá. Y le decía “papá, ¿qué hace ese señor que está ahí? Y él le contestaba “ese señor trabaja duro para sacar a su familia adelante”.

“Papá, ¿por qué nuestro país es pobre?” “Hijo, nuestro país no es pobre, en realidad nuestro país es rico, es el mejor país del mundo, aquí nací y aquí quiero morir”. “Papá, ¿pero por qué es el mejor del mundo? Y él le contestaba “porque es el nuestro”. Y ese niño todavía recuerda las enseñanzas de su papá, esas enseñanzas que aprendió en largas pláticas hasta entrada la noche, esas enseñanzas que le enseñó durante años, todavía lo recuerda. Ese niño ahora es presidente de El Salvador.

Y mi papá está en el cielo. Papá, hoy te extraño más que nunca. Quisiera que estuvieras aquí conmigo, quisiera que vieras hoy a tu pueblo. Él me enseñó que la justicia no es justicia si no es igual para todos. Él me enseñó que de nada sirve el dinero si hay gente que tiene hambre. Él me enseñó que un país debe trabajar para las personas más vulnerables. Él me enseñó casi todo lo que sé y la mejor forma de honrarlo será ser el mejor Gobierno en la historia que haya tenido nuestro país.

Desde que hicimos historia el 3 de febrero, nos hemos dedicado a hacer las mejores relaciones para nuestro país, a buscar inversión, a garantizar que nuestro país crezca y a formar un gabinete que, por primera vez en la historia de nuestro país, tendremos un gabinete paritario. Por primera vez en la historia de nuestro país tendremos un gabinete con igual número de mujeres y hombres.

Pero no han sido seleccionados por su género, han sido seleccionados por su currículum y sus capacidades, y les he indicado que tienen que trabajar y hacer lo mejor para el pueblo salvadoreño. Su única tarea será trabajar incansablemente para que los salvadoreños se sientan orgullosos de su país. A cada uno de ustedes, en cada área, les compete que todos los salvadoreños, los que están acá, los que nos ven por televisión, los que nos ven por redes sociales, los que están fuera de El Salvador, que todos los salvadoreños se sientan orgullosos de su país. Esa es la primera orden y la última que les voy a exigir (?). Este no es mi gabinete. Este es su gabinete.

Ser Presidente de la República no me da poder. El poder lo da cada una de las esperanzas que ustedes han puesto en mí y que ustedes han puesto en este proyecto, y sobre todo, que ustedes han puesto en ustedes mismos, que El Salvador puede cambiar.

Debemos de decidir nosotros mismos que debemos dejar de matarnos, que debemos de decidir nosotros mismos que debemos dejar de botar basura en la calle, debemos de decidir nosotros mismos que vamos a trabajar el doble para sacar a nuestro país adelante. Nuestros hermanos en el exterior, que tanto nos envían a El Salvador, también deben unirse. Todo ese talento que está allá debe apoyar lo que podemos hacer acá.

Debemos invertir en nuestros niños. Cuando mencionamos que debemos tomar medicinas, no solo nos referimos a las medicinas en los hospitales, también nos referimos a la inversión en nuestra niñez. Tenemos que invertir en nuestros niños para que en el futuro, a largo plazo, tengamos el país que todos queremos. También vamos a invertir en megaproyectos, vamos a pensar en grande, vamos a pensar en el largo plazo y vamos a dejarle un legado a los salvadoreños, un legado que no se borre con la historia.

Nuestro país va a avanzar. No tengo duda de eso. No tengo duda de eso cuando veo la cara de cada uno de ustedes, porque ustedes mismos se encargarán de que eso se haga realidad. Su Gobierno trabajará por ustedes, sí; pero la única forma que de verdad podemos salir adelante es si cada uno de ustedes decide hacer lo que le toca hacer, para que los 10 millones de salvadoreños empujemos hacia un solo lado. Que se acabe el tiempo cuando un grupo empujaba para un lado y el otro empujaba para el otro. Los lados se acabaron. De ahora en adelante, vamos a empujar hacia adelante, vamos a empujar hacia el futuro y vamos a empujar hacia donde queremos ver a nuestro país.

¿Estamos dispuestos a empujar todos para adelante? ¿Estamos dispuestos todos a ver hacia el futuro? ¿Estamos dispuestos a, con la ayuda de Dios, tener El Salvador que soñamos? Si es así, con la ayuda de cada uno de ustedes, defendiendo la conquista lograda el 3 de febrero, defendiendo este amplio mandato que nos dan para que podamos cambiar nuestro país, luchando cada uno desde su trinchera, con la ayuda de Dios, nuestro país va a salir adelante. Y ese es el juramento más importante que vine a hacer el día de hoy y les pido que lo hagan conmigo.

Juramos trabajar todos para sacar nuestro país adelante, juramos defender lo conquistado el 3 de febrero, juramos que cambiaremos nuestro país contra todo obstáculo, contra todo enemigo, contra toda barrera, contra todo muro. Nadie se interpondrá entre Dios y su pueblo para poder cambiar El Salvador.

Discurso del presidente Nayib Bukele en la ONU 26 de Septiembre de 2019

En nombre del pueblo de El Salvador que me ha dado el honor y la responsabilidad de servirles como presidente me complace dirigirme a ustedes en esta ocasión desde esta palestra. Solo un segundo si me lo permiten (se toma una selfie) estar aquí, ante ustedes, en esta Asamblea General número 74, es un privilegio y un honor que quise compartir con el mundo. Ya que el mundo, el nuevo mundo, ya no está en esta Asamblea General, sino en el lugar dónde irá esta foto, a la red más grande del mundo, donde miles de millones de personas están conectadas prácticamente todo el tiempo y en casi todas las facetas de la vida. Créanme, muchas más personas verán esa selfie que las que escucharán este discurso. Espero que haya salido bien. Aunque no lo queramos aceptar, la red cada día se vuelve más el mundo real y este formato de Asamblea se vuelve cada vez más obsoleto. Hemos oído muchas buenas ideas, muchos discursos interesantes, pero la forma en la que venimos a hablar aquí no ha cambiado hace 74 años. 

El mundo ha cambiado y la Asamblea Nacional continúa siendo la misma. Tal vez, dentro de algunos años, no tengamos que viajar a decenas de miles de personas a Nueva York a reunirnos en este edificio, cuando una serie de video conferencias hubieran costado varios centenares de millones de dólares menos, y estoy seguro de que prácticamente tendrían el mismo efecto, sino mayor. Además, que las personas que viene acá no tendrían a sus familia, amigos, vidas y quehaceres diarios por venir a una serie de reuniones de las que cada vez menos personas están pendientes. Me imagino que algunos de ustedes pensarán que lo que digo no tiene sentido.

Pero pregunten a sus hijos nietos al salir de esta reunión, de hecho va a utilizar una app en sus Smartphones, pero pregúnteles ¿De qué estuvieron pendientes? Y no es que las Naciones Unidas o a Asamblea General sea obsoleta, aunque vamos en ese camino sí seguimos así. Pero tenemos la oportunidad de usa esta gran red que se construyendo bajo nuestros ojos, para no solo salvar nuestra relevancia, sino multiplicarla exponencialmente. O por el otro lado podemos ignorarla, todos nosotros, el sistema de naciones unidas, los gobiernos, los políticos, etc. Y esperar que nos ocurra lo que le ocurrió a Kodak o a Blockbuster, a los dinosaurios o a los teen choice awards. O lo que les ocurrió a las grandes cadenas de ventas al por menor. A una gran cantidad de hoteles, agencias de viajes compañías de cable y partidos políticos. L mismo le está pasando a muchos medios de comunicación. Ya no es necesario el gran equipo televisivo para grabar una entrevista, ni mucho menos equipos sofisticados, miren el IPhone 11 o el Samsung S10, hasta películas de cine se pueden filmar con ellos ¡porqué seguimos haciendo las cosas como siempre?

Este último es el principal motivo por el cual tengo la oportunidad de estar aquí con ustedes, porque el pueblo de El Salvador nos cansamos de hacer las cosas de la forma obsoleta, que no hay resultados y decidimos hacer las cosas diferentes, yo creo que la ONU debería empezar a hacer lo mismo. ¿Qué es lo que debemos hacer como comunidad internacional?, No para rescatar el formato de esta asamblea, porque ya es muy tarde, es más ya es obsoleta, debemos aceptar que el mundo ha cambiado, que el mundo siempre está cambiando, pero aquí continuamos haciendo esta asamblea de la misma forma que hace 74 años, sin realmente aceptar lo inevitable.  La evolución de la revolución digital que se está convirtiendo en una revolución humana, en donde talcoso en la ONU, que cada país tiene un voto no importa si es grande o pequeño, los ciudadanos del mundo, ahora, cada uno también tenemos una voz, la cual se magnifica gracias a las redes sociales y así, ya no son 195 voces representando siete mil millones de seres humanos, sino miles de millones de seres humanos representándose a sí mismos.

Las Naciones Unidas tienen aún una gran capacidad de convocatoria, pero de una forma tradicional, lo que hace su capacidad de convocatoria menor, y cada año será menor. Todos los discursos de los jefes de Estado en esta Asamblea durante toda esta semana tienen menos impacto que el video de un youtuber famoso, les apuesto que uno de esos videos en youtuber famoso, les apuesto de uno de esos videos en youtube tiene más vistas que todos nuestros videos juntos. Esta nueva realidad no quiere decir que no seamos relevantes, de hecho, aquí hay aún recursos únicos, de hecho, aquí hay aún recursos únicos, económicos y fuertes para resolver los problemas más grandes del mundo, pero el formato es obsoleto. Como hemos visto y vivido en muchos países, un par de imágenes en instagram, o un par de videos en youtube, pueden subir y tener más impacto que cualquier discurso en esta asamblea, incluso de los países más poderosos del mundo, una imagen subida por un ciudadano puede empezar una revolución, y de hecho ya ha pasado.

Es hora de que seamos más inclusivos, aceptar y reconocer que podemos estar en todos los países, todas las horas del día, todos los días, es hora de buscar un formato que invite a participar a la masa colectiva de todos los países del mundo, sin tener que estar físicamente aquí en New York. ¿Por qué no cambiamos este formato para que sea más inclusivo de los ciudadanos del mundo? ¿Por qué no enviamos un video de 15 minutos cada uno, una plataforma online de la Asamblea para que cada uno de los representantes de todos los países nos pueda ver on demand? ¿cuántos ven televisión en vivo? Ahora pregúntenles a sus hijos, a sus nietos, si tienen, preguntémosle a mi hija dentro de 20 años, imaginemos la respuesta, es decir, una semana en la ONU, cuando podríamos estar resolviendo temas en nuestras naciones. ¿Será entonces una pérdida de tiempo? Nuestros dispositivos móviles son el futuro de la Asamblea general, entonces colegas, ¿Por qué no le damos la oportunidad a la juventud del mundo de proponer nuevas ideas? Que vengan los jóvenes, ambiciosos por querer cambiar el mundo, sin los paradigmas que nos encadenaron el siglo pasado, de hecho, ellos ya lo están haciendo, somos nosotros los que no estamos escuchando, y no nos estamos abriendo a la posibilidad de la cantidad de recursos que nosotros disponemos para poder hacerlo.

Los que estamos aquí, supuestamente representando a las nuevas generaciones. ¿realmente lo hacemos? Debemos de abrirle la oportunidad a millones de ciudadanos, de millenials, ahora de centenials y de cualquier edad, para que ellos puedan ofrecer soluciones a los problemas de la pobreza, el hambre, el cambio climático, de las enfermedades, etc. ¿Por qué no organizar un concurso de ideas? para que la juventud mundial se entusiasme y se motive aún más, promovamos un premio para aquellos que logren con sus propuestas darnos la llave para resolver los grandes problemas que enfrentan y que enfrentamos ahora nosotros como planeta, como el suministro de energía, escasez de agua, la pobreza, el hambre, el cambio climático y tantos otros problemas a los que nos enfrentamos. Disponemos tantos recurso que para esta organización, sería una gota en el mar, otorgar un premio de 10 millones de dólares a cada joven que logre con sus propuestas resolver estos problemas, imagínense cuanto nos ahorraríamos y cuanto lograríamos sí tan solo abriéramos nuestra mente, abriríamos la caja de pandora de la creatividad colectiva de miles de seres, de miles de millones de seres humanos, miles de millones de cerebros pensando a la velocidad de la luz, conectados a la velocidad de la luz, encontrando soluciones a los problemas que en este arcaico formato no hemos podido resolver, estamos en el 2019, por obvias razones tenemos más tecnología que en toda la historia de la humanidad.

¿Realmente creemos que haciendo lo mismo de siempre podemos resolver los problemas que solo hemos agravado?, tal vez algunos, muchos de esos problemas que no hemos sido capaces de resolver pudieran ser resueltos por un millenial pensando fuera de la caja, en algunos años me atrevo a decir que no menos de10, no más de 10. Todo lo que estoy diciendo lo estaremos viviendo, pero ¿Por qué no empezar desde ahora?, les pregunto ¿Por qué no comenzar a crear una plataforma, donde esta nueva forma de pensar para la Asamblea general de las Naciones Unidas , sea precisamente el mecanismo de cambio, de la evolución, de cómo debemos aceptar la inevitable irrelevancia del formato actual de esta Asamblea?, hay que aceptar lo que no funciona y comenzar desde ya a que se hagan las cosas de manera diferente, lo que estoy tratando de explicarles es que el proceso de esta nueva forma de pensar ya ha comenzado, todos los jóvenes que me estén escuchando lo están haciendo desde sus celulares, y los que tomen en serio ya están pensando en cómo hacer para lograr los cambios que nuestro planeta necesita. Esta nueva forma de hacer las cosas en el ámbito de las políticas públicas ya ha tenido éxito en muchos lugares, en mi propio país El Salvador, donde la cantidad de Smartphone supera nuestra población probó que el uso efectivo y eficaz de estas plataformas derribo un sistema bipartidista que tenía total hegemonía del poder, ellos tenían la hegemonía del poderes de los acuerdos de paz, pero nosotros llegando a millones de ciudadanos con Facebook live, mientras nuestros oponentes se hacían  mitin con cientos de sus propios correligionarios, los derribamos.

El cambio de formato y no únicamente de mensaje, y de contenido hizo que los salvadoreños me eligieran como su presidente, y así estamos, gobernando también, tengo un teléfono de línea fija en mi despacho que nunca he utilizado, cuando necesito información se la pido directamente a los ministros, sin la necesidad de involucrar intermediarios como antes, y hacer convocatorios a reuniones que causan demoras. La comunicación de hoy en día es directa y mucho más democrática sin filtros, todos tenemos una voz que se puede oír y que se debe hacer oír. Hace unos días me volví a probar esto a mí mismo.

El 15 de septiembre en El Salvador celebramos la independencia, mientras toda la atención de los grandes medios de comunicación y la mayor parte de nuestro gobierno se enfocaba en un gran desfile que estábamos  haciendo en la capital, los niños de un lugar -llamado caserío del Aguacate salieron a desfilar por un estrecho camino rural de piedras, una maestra los había vestido como sí fueran una banda de paz de primer nivel, habían hecho todo con sus propias manos, sus tambores hechos de latas de leche en polvo con cucharas para tocarlos, alguien  de la comunidad tomo un video, con su celular y subió el desfile a su perfil de facebook, probablemente para que sus amigos y familiares lo vieran, estoy seguro que nunca se imaginó que el patriotismo y la alegría de estos niños, a pesar de todas sus carencias, harían que el video se hiciera viral en mi país, en cuestión de horas los grandes medios ya habían retomado el video, miles de salvadoreños lo compartieron, y eventualmente el video llegó a mí, luego de ver este video instruí a mis ministros a ir inmediatamente a mejorar las condiciones del caserío El aguacate. De inmediato, por medio de whatsapp, se pusieron de acuerdo para visitar el centro escolar, tres días después nuestros ministros llegaron a entregarles instrumentos musicales de verdad a los niños, ahora están pavimentando sus calles, les pondrán iluminación LED, les remodelaran la escuela y dejaran la comunidad como nadie se la hubiera imaginado hace un mes.

Todo empezó con un video que se hizo viral, sin darnos cuenta en qué momento ocurrió, ahora cada persona tiene un celular conectado a internet, y cada persona que tienen eso, es un vocero, fuente de información, y puede incluso llegar a tener incidencia política, la viralización del video de los niños, elevo miles de voces que los animaban, pero que también le piden al gobierno una acción que los impactara. La maestra del cantón El Aguacate y la persona que subió el video, hizo que algo tan cotidiano y local, llegara a ser visto por todo el país, esto generó que la realidad de sus alumnos cambiara, el entorno de estos niños ya no solo es su comunidad, ellos ahora como todos nosotros, somos ciudadanos del mundo y estamos hablando de una maestra, de una escuela, en un pequeño caserío, en un pequeño cantón, en un pequeño municipio de San Salvador. Imagínense el poder transformador y de convocatoria que pudiera tener la Asamblea General de la Naciones Unidas, usando la misma red que usaron estos niños ¿Por qué no utilizamos esta plataforma para convocar a los ciudadanos del mundo a que participen de esta asamblea General?

No quiero que me mal interpreten, la ONU cumple un papel crucial paz mantener la paz mundial, la lucha contra el hambre, la mejora de la salud, la búsqueda del desarrollo, los derechos de la mujer, de los niños, la protección del medio ambiente, el tratamiento del problema de refugiados e incluso la no proliferación nuclear, pero también tenemos que enfrentarnos con la realidad, de que ya estamos llegando a un punto en donde los problemas que tenemos en frente nos sobrepasan.

La revolución comunicacional es un hecho, es una revolución democrática, es el inicio de una nueva era human, las sociedades orgánicamente han avanzado pero las Naciones Unidas, no. Debemos cambiar, adaptarnos y aceptar el progreso, hoy día los ciudadanos del mundo están más empoderados que nunca, démosle la voz que merecen en esta Asamblea General, y no dejemos que solo los pocos privilegiados que estamos aquí reunidos seamos los dueños de la verdad absoluta. Algunos entenderán esto muy bien, otros no, desafortunadamente algunos se rehúsan a aceptar la nueva forma democrática de comunicación, la libertad de expresión en esteroides, miles de millones de personas interconectándose, todos con una opinión, todos con una solución, todos con una idea y todos con una voz.

Los políticos decían antes, que toda política era local y tenían razón, el político que lo entendía ganaba las elecciones, pero ahora toda la política es personal, pocos lo han entendido, pero sí es en realidad, sí algunos lo han entendido y los que han entendido, han tenido éxito, y si esa es la forma correcta de involucrar a los ciudadanos del mundo en cómo resolver los problemas más importantes que enfrentamos, no se supone que esto lo debería estar haciendo la ONU.

Muchas gracias

El reguetón, su influencia política: explicando las elecciones en El Salvador.

¿Puede ser Maluma un elemento clave para explicar las elecciones en El Salvador? Aunque a simple vista parezca descabellado se intuye que puede dar algunas pistas. La idea de este artículo es describir cómo la estructura cultural y económica influye la estructura política y en concreto los resultados de las elecciones para los partidos políticos tradicionales en El Salvador (aunque puede ayudar a entender más de una coyuntura latinoamericana).

En lo cultural, el reguetón o reggaeton es un género musical que mezcla de rap latino y reggae de Jamaica, se podría decir que es un tipo de reggae en español que nace de un intercambio cultural y musical. Sus inicios son en Panamá y Puerto Rico para luego desarrollarse en Latinoamérica, España y Estados Unidos. En los años 90's canciones como "Te ves buena", "El meneaito", "Muévelo", "Funkete" del cantante El General fueron parte de los primeros éxitos comerciales del género. La fórmula son ritmos movidos con letras simples y pegajosas generalmente con doble sentido que generan recompensas inmediatas.

Este género musical es una manifestación cultural, que despierta emoción y sexualidad. Satisface la mentalidad de consumo y hace visible una diversidad de estilos de vida e imaginarios (lo que en numerosas ocasiones provoca la crítica de los intelectuales). Sin embargo, en la actualidad parece ser que - entre los géneros musicales- es el gran ganador, transita sobre y a través de las personas con gran éxito, pasa del individuo a la familia y se incorpora en el vivir cotidiano en diferentes clases sociales. Refleja valores de un nuevo discurso social "alternativo" que se acopla y reta al sistema a la misma vez, pero ¿tiene el reguetón la fuerza para influir la disminución del voto a la izquierda?

Antes de responder a esa pregunta, es necesario hacer una breve revisión en cuanto a la estructura económica. En lo que se refiere a la economía, los ganadores en el estado actual de las cosas son pequeños grupos. Y no cualquier tipo de élite, sino aquella que maneja el sector servicios como las telecomunicaciones (CLARO, TIGO, MOVISTAR), bancos y restaurantes de comida rápida de franquicias transnacionales (que tras las reformas neoliberales, sin duda, han sido grandemente beneficiadas). Ya dentro de las élites económicas nacionales en El Salvador existen ejemplos que muestran el crecimiento del sector servicios, en las que es importante destacar tres ejemplos:

El primero es el gremio de los supermercados, por ejemplo, Selectos (fundado en El Salvador) abre más de 98 sucursales a nivel nacional, ofrece ferias de empleo, lanza productos como tarjetas de crédito haciendo Alianzas estratégicas. En segundo lugar, el mercado de las motocicletas, las necesidades de movilidad urbana sumado al bajo costo de este medio han producido un incremento del parque de motocicletas en un 50 % en tres años 2010 al 2015 (unas 103,465 motocicletas); uno de los principales distribuidores es la marca Yamaha. En tercer lugar, los almacenes por departamentos; SIMAN es una tienda con seis sucursales en El Salvador, cuatro en Guatemala, dos en Nicaragua y dos en Costa Rica la cual continúa en plena expansión regional.

Los tres prospectos a candidatos presidenciales tienen relación inmediata con la población, sus empresas establecen un vínculo económico directo con los consumidores, sus productos se conectan con estilos de vida y cultura de grandes mayorías, con aquellos que fácilmente compramos saldo para el teléfono, los que hacemos fila en un banco, comemos en Little Caesar’s o Taco Bell o los que compramos en el Génesis o en el dollar city, observamos la liga española y lo hacemos de una forma repetitiva, simple y reconfortante. Este es el paradigma dominante en la sociedad (en la cual también convive el reguetón) casi importar la procedencia social, nivel cultural o educación. Sin duda los valores culturales tienen fuerza para condicionar el comportamiento del mercado.

Todos son generadores de recompensas inmediatas: comprar en el Selectos o en Simán, moverse en una motocicleta (sobre todo tomando en cuenta los precios de gasolina y el caos de tráfico), todos ellos juntan el lenguaje de la calle, lo conocido, construido a partir de aquello que da sentido lo sentimental, en base a lo que se tienen en común. Los empresarios han entendido la relación entre la cultura y la economía, y son algunos de estos los que hoy buscan dar un paso a la política buscando la presidencia de la república.

En el ámbito político hay una crisis de los actores y sus discursos a nivel internacional, los partidos, las elecciones y los políticos tradicionales son considerados como corruptos e inservibles, por tal motivo la gente demanda cambios en la manera de hacer política, incluso sin medir las consecuencias. Por ejemplo, Estados Unidos con Donald Trump y el comediante Jimmy Morales en Guatemala -solo por mencionar algunos- son personajes de los medios hacen conexión con los nuevos paradigmas culturales de la gente, de lo conocido y lo emocional. nos gusta porque nos da la ilusión de “seguridad”, de que "sabemos qué esperar".

En el caso de El Salvador muchos votantes en la izquierda no se conforman con seguir con los de siempre, no sienten cambios y no sienten recompensas (no significa que no existan, pero ni la ley de medicamentos, la ley contra la minería o el aumento al salario mínimo han sido suficientes para mantener el voto). Se percibe al Fmln en el gobierno como incapaz de detener el avance del neoliberalismo, y que con el clientelismo de los paquetes escolares, los subsidios focalizados y la entrega de semillas muchas veces ayudan a gente sin compromiso político (lo que molesta a su votante tradicional y alejan al votante nuevo). Se percibe que su lucha no reduce las desigualdades sino que solo las mitiga.

El Fmln se aferra a paradigmas antiguos, los cuales lo mantenían sólido en los 80’s, 90´s y 2000’s (en esta última década la crisis neoliberal le ayudó a su ascenso) pero ahora parece anclado, le cuesta generar cambios internos. Por otro lado, los empresarios parece que entienden mejor a sus clientes (y los potenciales votantes) son más flexibles, más líquidos. Los políticos tradicionales observan como en su cara otros logran conectar con masas de votantes. Su incapacidad de adaptación a valores líquidos (ver modernidad Líquida de Bauman) les aleja cada vez más de la nueva cultura y costumbres.

En conclusión, en primer lugar, parece que el reguetón (junto a otras expresiones como el animé, el fútbol y la "cultura racing" de motos y carros)  ayuda(n) a entender los cambios culturales, y los grupos económicos parece que lo han entendido mejor que los grupos políticos. Ahora los partidos deben asumir- y sobre todo la izquierda- convertirse en un sistema productor de nuevas significaciones para conectar su proyecto político con lo cultural y lo económico. Ya que no lo está logrando. El FMLN parece no tener el suficiente vínculo cultural, ni económico con las masas, eso puede explicar en parte su derrota electoral. El frente se conecta muy poco con los “nuevos de consumidores” esos que escuchan reguetón (ya que ni siquiera pueden hacer un comercial que guste o atraiga. Ejemplo el comercial de “Ahí viene ella…" de Jaqueline Rivera). Pero no basta con hacer un par de canciones para hacer campaña, ya que un simple jingle estilo de Maluma no tiene la fuerza para inducir el voto, pero es indispensable entender la cultura  con algo simple que sea pegajoso pero efectivo.

En segundo lugar, es necesaria una autocrítica profunda (no cosmética) que lleve a la autodepuración y de ser posible buscar casos emblemáticos (de funcionarios o exfuncionarios) y sí es posible incluso judicializarlos. La idea es mostrar un “giro de timón”. De no hacerlo por sí mismos la crítica y depuración las hará la población cada vez que tenga oportunidad. Los partidos se deben acoplar y/o transformarse para lograr mantenerse, sí no están condenados a perecer o a reducirse a expresiones mínimas de representación, sobre todo los partidos de izquierda. Además se deben de buscar alianzas con otros y estar abierto a la crítica.

En tercer lugar, hay que destacar que hay una nueva generación forjada en el escenario neoliberal pasan poco a poco a ser mayoría (un aspecto importante a tomar en cuenta en democracia), en el argot británico se utiliza el termino CHAVS, en El Salvador se les llama choleros, indios (asociándolo al mal gusto; falta de urbanidad o civismo), gatos, "pitochicos", todos nombres despectivos,que refleja el racismo y la discriminación para referirse a alguien a quien se considera de menor recursos y status. Estas referencias describe a una persona considerada corriente o vulgar. Sería lo equivalente a gabanes en El Salvador (Ver la obra El Asco), "tierrosos" en Costa Rica, Nacos en México o los descamisados en Argentina

Los gustos de los nuevos votantes (ahora mayoría) son juegos videos, hacer skate, break dance o grafittis, suscribirse a servicios en internet, participar de la cultura anime, ver fútbol o tomar cerveza en un bar. Algunos políticos lo están entendiendo. No es de extrañar que Maluma, Dragon ball, Pokemon, Real Madrid, Netflix, Spotify u ofrecer Wifi gratis sean parte de las discusiones políticas. Ellos "los chavs" somos muchos (en diferentes niveles pero lo somos), y es a estos que deben de conquistar los partidos. Muchos son juventud excluída de fuentes de empleo, de oportunidades de estudiar, que ha generado diversas subculturas que comienzan a tener más presencia a medida pasa el tiempo (eso sin mencionar el fenómeno pentecostalista y el de las pandillas que se tocarán en otro artículo)

Bukele, lo está entendiendo pero parece que a ARENA le cuesta, y al FMLN le está costando mucho más.  Por ejemplo la pirámide poblacional ha cambiado, según el PNUD en 2012 la población salvadoreña tenía un 63.7% de personas menores de 30 años de edad. Esto significa que este grupo poblacional tendría muchas posibilidades de imponer su voluntad sí estos llegaran a un acuerdo por mayoría. De ahí la importancia de hacer políticas para los más jóvenes, o al menos parecer que hay un acercarmiento a los jóvenes y a los que piensan como ellos.

Planteado el escenario la situación está "dura" sobre todo para la izquierda que sin duda necesita un Plan B. Ahora el reguetón, el fútbol y el anime están haciendo más evidente no solamente en la cultura de la gente sino también en las campañas de los candidatos.

Nayib Bukele y el efecto del "outsider" en la política salvadoreña

Un outsider (Miller, 2008) se puede definir una persona que se encuentra o proviene fuera del sistema político, o aquel con costumbres o tradiciones diferentes a la cultura política tradicional, y que decide a entrar en una elección a competir, e incluso puede ser parte de un proceso de renovación de un partido. Parece que en El Salvador los outsiders están siendo bien recibidos por la población y que hay y han habido muchos  en diferentes cargos públicos.

Pero, ¿qué factores favorecen la elección de un outsider en un cargo de elección popular?

En primer lugar, la incapacidad del sistema tradicional y de la gente que lo conforma a dar soluciones a las crisis económicas y sociales en un territorio. En segundo lugar el que un candidato a un cargo público se muestre lejano a las formas de política tradicional. En tercer lugar ser un líder con carisma que sabe capitalizar sus cualidades en apoyo social concreto. En cuarto lugar la incapacidad de los adversarios en hacer evidentes los errores de ese líder, y en ocultar su propios defectos. Parece que en el caso de Nayib Bukele se han conjuntado características, ya que:

1. Ciertamente la economía salvadoreña atraviesa por una de las crisis financieras más grandes después de la desaceleración económica del año 2008 (Ortega, 2014). Además, existe una gran desconfianza por las personas en el sistema político tradicional a la hora de dar soluciones, 

2. Esa desconfianza en la clase política tradicional puede contabilizarse, ya que, sí se revisa la encuesta del IUDOP (2012) las instituciones peor evaluadas por la opinión publica son los partidos políticos y la asamblea legislativa (ver imagen anexa), la gente esta harta de los políticos y que creen más en personas que vienen de fuera de los partidos. Nayib Bukele no proviene directamente de la militancia del FMLN, pero esta situación no parece debilitarlo sino fortalecerlo, en su discurso se muestra siempre inconforme con la manera de actuar de los políticos en el poder (ya sean estos o no del partido con el que milita).

3.  Según se percibe en la opinión publica Bukele es un líder, y genera muchos adeptos que son lejanos a las líneas duras de los partidos, similar escenario era el de Mauricio Funes cuando ganó la elección presidencial con el frente, y de Tony Saca cuando ganó la elección presidencial con Arena, estas figuras atraen a muchos electores a los cuales no les convencía únicamente el partido, pero que votaron por el candidato. (+  Nota a pie)

4. Los partidos como Arena según la literatura son partidos de notables, en estos tiende a predominar más la ideología que los individuos (es decir defender el partido a "capa y espada"), pero si se quieren ganar una elección hay que ver que es lo que quiere la gente.

La última vez que Arena ganó las presidenciales fue cuando un hombre como Tony Saca - que venía de "afuera"- logró convencer a esa parte de la población (que no es voto duro) de votar por el partido de derecha y no hacerlo por Shafik Handal, (porque se asociaba al candidato con el radicalismo partidario). En ese momento la derecha fácilmente hizo evidentes los errores del candidato del FMLN, ahora, Arena con Nayib tendrían que buscar un argumento más fuerte que el color de sus calcetines para impactar en la opinión pública.

En las campañas las personas parecen desear un político menos (tal como lo rezaba la consigna candidato a diputado 2015 por Arena Juan Valiente), pero no basta con decirlo sino que la gente lo perciba así. Y Arena parece que se deshace de cuadros más conciliadores (capaces de disentir con las cúpulas) y se llena de gente que simpatiza con la vieja guardia, aquella que no trae nuevos votantes.

A Nayib Bukele no se le responsabiliza de los fracasos del FMLN en el gobierno, e incluso se percibe por muchos como alguien fuera del FMLN (un outsider), por tanto, se acerca a los electores del centro ideológico, Arena se mantiene enfocado en su voto duro, y eso parece que no le esta permitiendo ganar elecciones. Como ya se dijo al principio, el outsider se refiere a una persona “nueva”en la política; pero cabe aclarar que no todos los nuevos son outsiders, porque en muchos casos las nuevas caras solo responden a la Arena y al FMLN tradicional.

Sin embargo el outsider tiene un problema, ya que no puede salirse completamente, es decir por sí solos son incapaces de llegar o mantener el poder, ya lo intentó Hector Silva con Cambio Democrático y Elias Antonio Saca con Unidad en las presidenciales (también hay casos en las municipales como Carlos Rivas Zamora en San Salvador, o René Canjura en Nejapa, solo por mencionar algunos). De ahí que figuras como Nayib deben mantener la postura si quieren seguir aspirando a cargos públicos y estar con un pie dentro y otro fuera, pero no salirse del todo, ya que así no es posible llegar o mantener el poder en El Salvador.

(+) Nota a pie: Como dato curioso si se revisa las  elecciones presidenciales del 2014 tanto Norman Quijano, como Sanchez Cerén eran de la línea dura de sus partidos. Ellos eran políticos de carrera con perfiles de años de trabajo en el escenario político, sin embargo, el entonces candidato de izquierda pasó casi inadvertido en la campaña y se dio mayor protagonismo a Mauricio Funes, quien a través de spots publicitarios y su programa de los sábados se dedicó a hacer una especie de segunda campaña.

Referencias:

- IUDOP (2012) "Encuesta de evaluación del año 2012”. Informe 131.

- Miller (2008)  “ Why do populist  outsiders get elected? ” University of Maryland.

http://econ-server.umd.edu/~miller/PopulistOutsidersMODEL%28miller%29vAug08.pdf
-Ortega (2014) La crisis es la madre de la creatividad  http://elmundo.com.sv/la-crisis-es-la-madre-de-la-creatividad